Ursäkta franskan

När jag skulle börja högstadiet nån gång i forntiden valde jag av någon outgrundlig anledning franska som B-språk. Det tog inte lång tid innan jag insåg att detta inte var nånting för mig. Konstig stavning, konstigt uttal och besvärlig grammatik.

Jag läste franska tre hela år och allt jag kan säga är ”Goddag”, ”Hur mår du?” och ”Jag älskar dig”. Somliga kanske anser att man klarar sig ganska långt med dessa repliker, men då har de inte varit i Frankrike. Fransmännen vägrar ju att tala engelska. De tycker att alla andra ska lära sig deras språk i stället.

Kanske är det för att jag har genomlidit alla dessa franskalektioner och försökt göra mig förstådd i Paris – men jag tycker att det här videoklippet är vansinnigt kul. Det är Kate Ryan som sjunger Désenchantée och någon har gjort en svensk ”översättning”. Jag vet inte vad du tycker, men den får mig att gråta av skratt.

Annonser

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google+-foto

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s


%d bloggare gillar detta: